Dierl Real Estate

Datenschutzerklärung

Informationspflichten nach Art. 13 und 14 DSGVO sowie BDSG

Die Website wird als statische Seite ausgeliefert (Next.js). Zur anonymisierten bzw. aggregierten Auswertung der Nutzung setzen wir Ahrefs Web Analytics ein (siehe Abschnitt 3). Es werden keine werblichen Tracking-Tools wie Google Analytics eingebunden. Schriftarten werden über next/font eingebunden und von unserem Hosting ausgeliefert; beim Aufruf entsteht keine Verbindung zu Google Fonts im Browser zu Ladezwecken der Schrift.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:

Dierl Real Estate
Bucher Straße 43
90419 Nürnberg
Deutschland

E-Mail: info@dierlrealestate.de
Telefon: 0911 477 336 50

Sofern für uns keine gesetzliche Pflicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten besteht, erreichen Sie uns zu Fragen des Datenschutzes unter den vorgenannten Kontaktdaten.

2. Hosting und Bereitstellung der Website

Unsere Website wird bei Hostinger gehostet (Hosting-Anbieter). Hostinger stellt die technische Infrastruktur bereit. Dabei können insbesondere verarbeitet werden: IP-Adresse des anfragenden Rechners, Datum und Uhrzeit der Anfrage, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, Betriebssystem, Referrer-URL. Die Verarbeitung dient der sicheren und stabilen Bereitstellung unseres Online-Angebots und der IT-Sicherheit.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Soweit ein Auftragsverarbeitungsvertrag besteht, gilt ergänzend Art. 28 DSGVO.

Speicherdauer: Server-Logdaten werden bei Hostinger in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht, soweit keine längere Speicherung zur Sicherheitsanalyse erforderlich ist; maßgeblich sind die Vorgaben des Anbieters.

Hinweise des Anbieters: hostinger.com/legal/privacy-policy

3. Webanalyse (Ahrefs Web Analytics)

Wir nutzen den Dienst Ahrefs Web Analytics der Ahrefs Pte. Ltd., Singapur, um die Nutzung dieser Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Beim Aufruf einer Seite wird dazu ein Skript von den Servern von Ahrefs geladen (analytics.ahrefs.com). Dabei können insbesondere technische Zugriffsdaten verarbeitet werden, etwa welche Seiten besucht wurden, ungefähre Herkunft/Region (oft auf Basis der IP in zusammengefasster Form), verwendeter Browsertyp sowie Referrer-Informationen. Einzelheiten zur Verarbeitung durch Ahrefs finden Sie in deren Datenschutzerklärung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Reichweiten- und Nutzungsanalyse sowie an der bedarfsgerechten Gestaltung der Website). Soweit Daten in ein Drittland übermittelt werden, stützen wir uns – soweit erforderlich – auf geeignete Garantien im Sinne von Art. 46 DSGVO.

Speicherdauer: richtet sich nach den Vorgaben von Ahrefs; aggregierte Auswertungen können entsprechend länger vorliegen.

Widerspruch: Sie können der beschriebenen Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Nutzen Sie hierzu gegebenenfalls die in der Datenschutzerklärung von Ahrefs beschriebenen Einstellungen oder wenden Sie sich an uns.

Ahrefs: ahrefs.com/legal/privacy-policy

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage), soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient; andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer: Wir löschen die Daten, sobald die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Kontaktformular (Versand über Resend)

Auf der Seite „Kontakt“ können Sie uns über ein Formular erreichen. Die Übermittlung der Formulardaten erfolgt über den Dienst Resend (E-Mail-Versand). Dabei werden die von Ihnen eingegebenen Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichtentext) verarbeitet, um Ihre Anfrage per E-Mail an uns zuzustellen. Resend kann dabei auch technische Metadaten verarbeiten; nähere Informationen bietet die Datenschutzerklärung von Resend.

Über die Seite „Projekte“ können Sie für ausgewählte Objekte (z. B. als verfügbar oder demnächst verfügbar gekennzeichnet) ebenfalls eine Anfrage stellen. Dabei wird der Bezug zu dem von Ihnen gewählten Projekt (technische Kennung und Objektbezeichnung) mit übermittelt, damit wir Ihre Anfrage zuordnen können; die Verarbeitung erfolgt über denselben Versandweg (Resend) wie beim allgemeinen Kontaktformular.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage vertraglich ist; andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit mit Resend ein Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen wird, gilt Art. 28 DSGVO.

Speicherdauer: Wir verarbeiten die Daten nur so lange, wie es für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Resend: resend.com/legal/privacy-policy

6. PDF-Erstellung (Ankaufsprofil) im Browser

Wenn Sie die Funktion zur Erstellung eines PDF-Dokuments (Ankaufsprofil) nutzen, erfolgt die Erstellung vollständig lokal in Ihrem Browser (jsPDF). Es werden keine Inhalte zur PDF-Erstellung an unsere Server übermittelt.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Wir setzen keine Cookies zu Werbezwecken ein. Die Webanalyse über Ahrefs (siehe Abschnitt 3) ist auf eine datenschutzorientierte Messung ausgelegt; ob und in welchem Umfang dabei Cookies oder vergleichbare Technologien zum Einsatz kommen, entnehmen Sie bitte den Angaben von Ahrefs. Technisch notwendige Speicher Ihres Browsers oder des Hostings richten sich nach den Angaben des jeweiligen Anbieters.

8. Verlinkung auf externe Angebote

Unsere Website enthält Links zu externen Websites (z. B. Kartendienste wie Google Maps, soziale Netzwerke wie LinkedIn oder Instagram). Beim Anklicken verlassen Sie unser Angebot; für die dortige Datenverarbeitung ist allein der jeweilige Anbieter verantwortlich.

9. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO), soweit wir uns auf berechtigte Interessen stützen
  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Bayern ist dies typischerweise:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

10. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Stand: April 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich Rechtslage, Datenverarbeitung oder Website-Funktionen ändern.

Zum ImpressumZur Kontaktseite